2026年4月17日上午,通识教育学院中国语言文化中心在T2-202举行科研沙龙活动。李洁玲博士和李紫敏老师分别以《听障学生写作构思策略教学干预研究》《旗帜与反叛——马华文学中的文学符号与混血现象》为题作了学术分享。活动由董铁柱副教授主持,中心多位老师参与。

科研沙龙现场
五年前,李洁玲博士曾在大湾区某特殊学校以听障学生为对象展开研究,这次分享的就是她的研究成果。她指出,写作是听障人士与健听人群交流沟通最便捷、有效的方式,然而几乎所有的听障学生都害怕写作,他们的写作存在中心不明确、细节贫乏、内容不连贯、语句不通等多种问题。通常18岁左右的听障学生的写作能力只有普通小学低年级的学生水平。她认为构思不足是听障学生写作普遍存在的典型问题。为此,她以构思为突破口,采用支架式构思策略教学(SPSI)干预的方式展开实验。经过近半年的实验后,她发现听障学生在外部支持下,提高了写作的技能。实验前,相关学生的写作构思不充分,产出内容有限;实验后,他们的写作在构思层面有了策略性的发展,构思内容更为充实,层次也更加丰富。

李洁玲博士分享
李紫敏老师曾在马来西亚求学,对马华文学颇有心得。她首先提出了一个尖锐的问题:在谈到马华文学时,经常有人会用“南洋鲁迅”这样的称呼来形容马华作家,那么这些“南洋某某”到底意味着什么?是简单模仿?是文学依附?还是更复杂的机制?在这一问题的引导下,她从三个层面具体探讨了中国现代文学如何在马来西亚被符号化,以及马华作家如何进行再生产,最后又是如何在接受中展开反叛的。她指出,对马华文学来说,“南来作家”不是简单模仿的对象,而是被不断生产、改写和反叛的文学符号,马华作家正是在 “靠近”与“挣脱”之间建构了其自身的主体性。她还结合具体文本,分别以南洋鲁迅、南洋郁达夫和南洋张爱玲的小说为例,指出文学“混血”是马华文学的特色。

李紫敏老师分享
两位老师分享结束后,与会老师围绕“如何从构思出发提高学生写作能力”“中国古典文学对马华文学的影响”“林语堂在马华文学中的形象”等问题展开热烈讨论。与会老师纷纷表示,两位老师的分享视角独特,从中受益良多,不仅激发了研究兴趣,拓展了学术视野,而且也为今后的教学提供了新的思路。
来源:通识教育学院 中国语言文化中心
文字:董铁柱
图片:王丹妮